banner associazione la bassa
copertina numero 1 la bassa

Cui ch'o sin

Intal 1977 al si è mitût adùn un “Comitât intermandamentâl par la valorizazion lenghistiche, Storiche e des tradizions de furlanetât inta lis zonis di Tisane e di Puart. Il stes comitât, intal Zenâr dal 1978 al decidè di stampâ un numar unic intitulât “la bassa-1”.

Viudût il grant suces dal numar unic, e il bon acet da l’idee di bande di studiôs e di semplice int, il comitât si è tramudât in associazion. Inte prime assemblee, tignude a Tisane l’11 di Zenâr dal 1981 al è stât mitût adùn il statût e la gnove denominazion di: “la bassa” Associazione per lo studio della friulanità del Latisanese e del Portogruarese (daurman a si son notâts une cincuantine di lôr, cumò, 2004 o sin plui di cincent). Intal Zenâr dal 1982, l’associazion si è dade une vieste legâl: prim president al fo nomenât Mario Giovanni Battista Altan, un dai plui conviz sostegnidôrs e fondadôrs dal sodalizi. In seguit a forin presidenz Nelso Tracanelli di S. Michêl; Giuliano Bini di Palaçûl; Benvenuto Castellarin di Ronchjis e cumò o vin Enrico Fantin di Tisane.

L’associazion si je dade ancje une vieste di cjase editore (finore e à burît fûr par sé, par privâts e par ents publics (soredut Comuns), 49 numars de riviste “la bassa” e nuie di mancul che 135 oparis dai plui disparâts cuntignûta culturâi. In chescj agns no son mancjadis altris iniziativis, come mostris d’art e storichis, conferencis, e supuart logistic a altris manifestazions e mostris di preseâts artiscj.

L’associazion e je in contat e a colabore cui plui grancj ents culturâi des dôs regjôs, nazionâi e intal forest. sede sociaciale la bassa

La nestre sede di Tisane e je logade une piçule bibioteche e une racuelte di documents e cronachis gjornalistichis e un archivi fotografic des dôs zonis.

Significatîf al je ancje l’embleme de associazion che al rapresente i stemis civics di Puart (a man sanche) e di Tisane (a man drete), separâts da un flun (il Tiliment) cun parsore une acuile, simbul dal Friûl. Sot la detule “L’aga non ni divit”a ricuart, sedi a ricuart di chê atighe “Terra della Tisana” che a cjapave dentri ancje dut il comun di San Michêl, sedi a ricuart dal teritori di Part che une volte al faseve part da la Patrie dal Friûl e che cumò al è inte provincie di Vignesie. logo Associazione la bassa

Lis finalitâts che a si propon l’Associazion culturâl pal studiu da la furlanetât dai teritoris di Tisane e di Puart “la bassa” a son di ordin culturâl e a son indirizadis viars la cugnussinze, la valorizazion e la protezion di dut cuant tal cjamp de storie, de lenghistiche, de archeologie, de art, dal ambient natural e dal omp, da lis usansis e dai costumps che a fan part dal patrimoni da lis variis identitâts culturals dai teritoris dal latisanês e dal portogruarês (art.3 dal statût).

L’associazion e stabilis di operâ tal cjamp da la risecje, e dal studi, da la promozion culturâl atraviars lis plui variis formis, comprindude chê de editorie.

Compit da l’associazion al je ancje chel di davuelgi une azion culturâl secont lis propriis finalitâts, tai confronts, sedi da lis popolazions, sedi dai Ents publics, locâi, nazionâi e internazionâi, sedi civii che religiôs (art. 4 dal statût).

L’associazion la bassa a colabore e a scambie la riviste cun: